趙國志  鐘宏彬

（上海市政工程設計研究院  福州市洋里污水處理廠）

　　摘要: 本文介紹了福州市洋里污水處理廠的處理規(guī)模、工藝流程、設計參數(shù)、設備選型及工藝設計特點、主要建設情況。

　　關鍵詞: 污水處理廠  Carrousel氧化溝  大型矩形沉淀池  設計參數(shù)  建設管理

　　1  處理規(guī)模

　　福州市洋里污水處理廠一期工程是福建省重點建設項目，是福州市城市水環(huán)境治理的核心工程。工程建成后，將有效地改善福州市內(nèi)河水質(zhì)，對于保護城市環(huán)境、提高人民生活質(zhì)量、對于改善福州的投資環(huán)境和促進福州市經(jīng)濟可持續(xù)發(fā)展具有重要的意義。工程服務范圍為福州市中心城東區(qū)排水分區(qū)，西起白馬河、福飛路，東至鳳坂河和東二環(huán)路，北起二環(huán)路，南到閩江北港，服務總面積達56km²，規(guī)劃最終處理規(guī)模70萬m³/d；一期工程設計服務年限至2005年，規(guī)模為20萬m³/d，服務面積28.9km²，服務人口79.5萬人，二期至2010年再擴建至30萬m³/d。

　　一期工程總投資8.044億元人民幣，資金來源除利用亞洲開發(fā)銀行4350萬美元（約合人民幣36105萬元）貸款外，國內(nèi)配套資金主要有中央和地方財政預算內(nèi)專項資金、省預算內(nèi)基建投資、市財政機動財力和污水處理費。其中污水處理廠投資3.12億元。

　　污水廠位于鼓山腳下的洋里村，按30萬m³/d一次征地，分期建設，地處鼓山風景區(qū)域，廠內(nèi)環(huán)境綠化面積15.6萬m²，綠化率達65.8%。其中生產(chǎn)調(diào)度中心綜合樓、進水泵房、尾水排放渠道等公用或共用性建筑物、構筑物，按30萬m³/d一次設計建設，廠內(nèi)建（構）筑物占地面積為23.7ha。污水性質(zhì)為分流制城市污水，進水BOD₅=150mg/L，CODcr=300 mg/L，NH₃-N=30 mg/L；出水BOD₅=20mg/L，CODcr=60 mg/L，NH₃-N=15 mg/L。

　　洋里污水廠采用Carrousel氧化溝工藝，氧化溝裝機容量為20×93KW，經(jīng)設備供應商美國EIMCO公司檢索，裝機容量屬國內(nèi)第一、世界第三。洋里污水廠二沉池采用2座88m×82m矩形沉淀池，其規(guī)模在國內(nèi)同行業(yè)具有領先水平和地位，污水廠于1998年底開工建設，計劃2002年底投產(chǎn)。

　　 2 工藝流程簡介

　　2.1工藝流程

　　工藝流程見圖1所示：

圖1 工藝流程圖

　　2.2流程說明

　　污水先經(jīng)粗格柵去除大顆粒固體懸浮物，由設備提升后進入巴氏計量槽計量，然后經(jīng)細格柵去除細小的顆粒，進入PISTA旋流沉砂池除砂，在Carrousel氧化溝內(nèi)經(jīng)生物處理后，最終經(jīng)二沉池泥水分離后，出水排放光明港(設計中預留遠期消毒設施用地)。

　　剩余污泥自二沉池泵入均質(zhì)池，經(jīng)帶式污泥濃縮脫水一體機脫水至含水率78~80%后，外運紅廟嶺垃圾處理廠填埋。

　　3  主要構筑物

　　洋里污水廠主要構筑物見表1

表1 洋里污水廠主要構(建)筑物一覽表

　　4  關鍵設備

　　洋里污水廠所有設備均通過國際招標確定，主要設備見表2

表2 洋里污水廠主要設備一覽表

　　5  主要技術參數(shù)

　　5.1粗格柵：鋼絲繩式，格柵寬度B=2200mm，格柵間隙b=20mm，安裝高度8.2m。

　　5.2進水泵：潛水式，Q=752L/s，H=15.7m，效率η=82.9%。

　　5.3細格柵：回轉式，格柵寬度B=1500mm，格柵間隙b=6mm。

　　5.4旋流沉砂池：4座PISTA 20型HRT=30s

　　5.5Carrousel氧化溝：分4組，每組處理規(guī)模5萬m³/d，每組配5臺93/75kw雙速立式表曝機。設計污水負荷0.12kgBOD5/(kgMLSS•d)，HRT=9.38，氧化溝污泥濃度MLSS=3200mg/L，回流比R=50%~100%，產(chǎn)泥率0.9kg/去除kgBOD₅，污泥齡=24天。

　　5.6矩形二沉池：分2組，每組處理規(guī)模10萬m³/d，每組配12臺B=6.5m寬縱向鏈板式刮泥機，2臺B=2m寬橫向鏈板式刮泥機。Q=0.87m³/(m²•h)，HRT=3.46h。

　　5.7均質(zhì)池：用于儲存剩余污泥，HRT=12.9h。

　　5.8污泥濃縮脫水機房：配置3臺帶寬3m的濃縮脫水一體機，單臺能力Q=100m³/h，設計工作時間<18h，加PAM量0.5%，脫水后污泥含水率78%~80%。

　　6  工程投資

　　洋里污水處理廠總投資31205萬元，處理單位污水投資985元/m³(僅指第一部分費用)，運行費用  元/m³，基本符合國家規(guī)定，投資費用見表3

表3 洋里污水廠投資及運行費用表

　　注：*單位水量投資包括污水廠土建、設備、儀器儀表、廠區(qū)總平面、附屬設施等第一部分費用，未包括廠外第二、三部分費用。

　　7 工程建設管理情況

　　7.1工程基本建設程序

　　本項目積極落實法人責任制度，明確投資主體。福州市政府批準成立福州市洋里污水處理廠建設公司。在工程建設過程中，認真執(zhí)行國家基本建設審批程序以及亞行貸款項目的報審程序，負責組織實施項目、工程建設管理。組織工程監(jiān)理、施工隊伍和設備材料采購的招標工作。本工程所有單項工程都是按國家基建程序和亞行有關規(guī)定的要求在世界或全國范圍內(nèi)公開招標，擇優(yōu)選用工程監(jiān)理和施工隊伍；所有招標文件、評標文件以及施工合同也都得到亞行的批復。

　　7.2 工程建設管理

　　國家發(fā)展計劃委員會批準項目開工后，項目業(yè)主單位在省市各級有關部門的指導配合下，加強工程建設管理，建立健全各項工程建設制度。認真實施工程招投標制度、工程監(jiān)理制度、合同管理制度、質(zhì)量與安全生產(chǎn)管理等各項工程建設管理制度。在招標投標制度方面，福州“二水”項目成立了招標監(jiān)督小組，由省財政廳、機電辦、市監(jiān)察局、財政局、計委、建委、亞行辦、招標代理公司及業(yè)主單位等有關單位組成。工程監(jiān)理單位的選用引入招投標機制，在全國范圍內(nèi)實行公開招標擇優(yōu)選用，在福州市政工程建設屬于首次。建立健全檔案管理制度，按照《經(jīng)濟合同法》及《福建省建筑工程管理條例》執(zhí)行，分清、落實業(yè)主、監(jiān)理、設計、施工單位各自的責、權、利，使各方認真執(zhí)行合同。在工程質(zhì)量與安全生產(chǎn)管理方面，緊緊圍繞“建優(yōu)質(zhì)工程，創(chuàng)文明工地”的方針展開工程建設，從思想意識、管理制度、實際行為責任方面高度重視工程質(zhì)量，切實嚴把工程質(zhì)量關。認真貫徹國務院頒布的《建設工程質(zhì)量管理條例》，科學管理，規(guī)范程序。實行施工、業(yè)主（與監(jiān)理）、質(zhì)監(jiān)三級質(zhì)量管理制度，監(jiān)理、業(yè)主質(zhì)量管理雙簽證，做到人員到位、責任到位，保證重點工程建設質(zhì)量，確保安全生產(chǎn)。

　　8 結束語

　　8.1洋里污水廠已進入設備調(diào)試階段，將于2002年底投入運行，其主要設備均引進世界上先進、可靠的設備，為污水處理廠安全可靠運行提供了有力保障。

　　8.2正常運行后，每天含水率80%的污泥將達到117m³，垃圾填埋場作業(yè)時易產(chǎn)生流態(tài)，難以填埋，今后將結合二期工程建設污泥一級消化工藝，并采用高干度脫水機將污泥脫水至含水率60%~65%。

　　8.3認真執(zhí)行國家基建程序與利用亞行貸款，促進內(nèi)資項目在多方面發(fā)展與進步。促進項目早日建成，將處理范圍內(nèi)未經(jīng)處理的，直接或間接排入了內(nèi)河或閩江的大部分污水收集處理。新建一批污水管道，并把在城市建設過程中已鋪設的近百公里未啟用的污水管道連成網(wǎng)絡系統(tǒng)。

　　8.4利用亞行貸款和國債資金，對項目進行全方位地進行管理與評價。促進項目資本落實與機構加強，提高了建設與運行管理人員水平。嚴格執(zhí)行招標評標制度，吸收并引進先進的國外技術與管理經(jīng)驗利于國際接軌。有計劃地進行財務經(jīng)濟分析與評價，社會環(huán)境效益評價。適時進行成本核算與控制，加強融資與資金管理。