蘇伊士將出售阿根廷水務資產

時間：2006-07-19 10:57

　　布宜諾斯艾利斯訊，7月18日，Roggio集團的發(fā)言人說，法國公用事業(yè)公司蘇伊士目前正與阿根廷基礎設施集團Roggio進行談判，欲向其出售自己所持有的Sociedad General Aguas de Barcelona (AGS)公司52%的股份，AGS是阿根廷科多巴省的水務公司。
　　“本周末，最遲到下周，我們將達成協(xié)議?！盧oggio的發(fā)言人告訴道瓊斯通訊社的記者，證實了當?shù)孛襟w的相關報道。
　　Roggio集團已經持有16%的股份。
　　據(jù)阿根廷報紙當天的消息，做為協(xié)議的一部分，蘇伊士將放棄同世界銀行解決投資爭端國際中心共同進行索賠的意圖，而Roggio集團將于2007年1月起開始運營科多巴的水務業(yè)務，并保證在2008年1月之前不會提高水價。
　　據(jù)知情人士透露，改善交易的措施可能包括，科多巴省為Roggio提供稅收優(yōu)惠，并免除這個公用事業(yè)公司2800萬美元的債務。
　　蘇伊士出售在科多巴的水務資產將獲得什么，Roggio的發(fā)言人拒絕對此進行評論。截止發(fā)稿，蘇伊士代表尚未對出售消息表態(tài)。
　　數(shù)月前，阿根廷政府剝奪了蘇伊士對Aguas Argentinas的特許經營權，Aguas Argentinas為布宜諾斯艾利斯市城區(qū)服務。20世紀90年代初，Aguas Argentinas公司取得了布宜諾斯艾利斯市供水和污水處理的建設和經營權，這是當時阿根廷私營部門參與基礎設施建設和運營活動的一個重要的組成部分。阿根廷政府首先以公開招標的形式確定合作伙伴。Aguas Argentinas公司因其所報的費率是所有投標者中最低的，因此在投標中獲勝。他們承諾在30年的經營期內將投資40億美元，使得該地區(qū)100％的居民可以使用清潔飲用水，90％的居民接入市政污水網管。項目投資的一部分來源于歐洲商務投資機構和國際金融公司，還有一部分來源于商業(yè)銀行。政府負責對Aguas Argentinas公司的操作規(guī)范程度和服務質量進行監(jiān)督。

　　近日，一位蘇伊士高層告訴記者，盡管阿根廷政府正對科多巴省施加壓力，欲使其水務業(yè)國有化，但是，該省政府部門希望繼續(xù)進行私營運營。
（中國水網全新麗譯）

編輯：全新麗

贊