東區(qū)污水處理廠是國(guó)內(nèi)首批建造的污水廠中唯一保留下來(lái)的，且工藝流程完整、構(gòu)筑物完好，這在中國(guó)乃至亞洲地區(qū)都非常罕見(jiàn)。因此，東區(qū)污水處理廠堪稱污水處理的“活古董”，也是上海百年排水處理和城市基建發(fā)展的縮影。

01序言

解放前的上海，水環(huán)境受到污染，河道水質(zhì)下降。當(dāng)局為了改善租界內(nèi)的居住和生活環(huán)境，開(kāi)始運(yùn)用西方科學(xué)技術(shù)和管理方法建設(shè)城市排水設(shè)施。

1862年，為解決租界內(nèi)排水問(wèn)題，工部局在租界內(nèi)建設(shè)第一個(gè)綜合性排水系統(tǒng)，以東西向小型溝管聯(lián)通南北向總管，形成上海最早排水系統(tǒng)。1921年，當(dāng)局采用當(dāng)時(shí)國(guó)際上最先進(jìn)的活性污泥處理法，于歐陽(yáng)路建造中國(guó)最早的城市污水處理廠——北區(qū)污水處理廠。1923年-1926年，東區(qū)污水處理廠、西區(qū)污水處理廠相繼建成，成為上海城市治水的起點(diǎn)。

如今北區(qū)污水處理廠和西區(qū)污水處理廠相繼停產(chǎn)關(guān)閉，東區(qū)污水處理廠作為亞洲地區(qū)運(yùn)行時(shí)間最長(zhǎng)的污水處理廠，幾經(jīng)風(fēng)雨，一直運(yùn)行至今，上世紀(jì)90年代末更名為“東區(qū)水質(zhì)凈化廠”。

東區(qū)污水處理廠是國(guó)內(nèi)首批建造的污水廠中唯一保留下來(lái)的，且工藝流程完整、構(gòu)筑物完好，這在中國(guó)乃至亞洲地區(qū)都非常罕見(jiàn)。因此，東區(qū)污水處理廠堪稱污水處理的“活古董”，也是上海百年排水處理和城市基建發(fā)展的縮影。

02東區(qū)污水處理廠歷史回顧

上海開(kāi)埠前，城區(qū)建有傳統(tǒng)的排水溝渠，雨、污水就近排入河道。開(kāi)埠初，租界在辟路的同時(shí)，只在路旁挖明溝或暗渠。同治元年（1862年）起，英租界先從當(dāng)時(shí)的中區(qū)（今黃浦區(qū)東部）開(kāi)始進(jìn)行規(guī)劃和建設(shè)雨水管道；19世紀(jì)70年代，法租界亦隨之開(kāi)展排水管道建設(shè)；南市、閘北等地區(qū)也從20世紀(jì)初開(kāi)始改建排水管道。這些管道都是以黃浦江、蘇州河、虹口港和肇嘉浜等作為泄水河道。當(dāng)時(shí)各地區(qū)各自為政，采用的設(shè)計(jì)原則和標(biāo)準(zhǔn)各不相同，管網(wǎng)不成系統(tǒng)，設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)偏低。直到20世紀(jì)中葉，除少數(shù)路面埋設(shè)的管道口徑稍大外，絕大多數(shù)是小型管道，排水不暢，在暴雨期間很多地區(qū)積水嚴(yán)重。

清光緒十九年（1893年）,租界工部局在三泰路（今新泰路）至北蘇州路間敷設(shè)境內(nèi)第一條污水管道，口徑為0.45～0.30米混凝土橢圓型管。光緒二十六年（1900年）,租界工部局在愛(ài)而近路（今安慶路）北河南路（今河南北路）以西敷設(shè)0.45～0.30米口徑混凝土橢圓型污水管82～90米，北西藏路（今西藏北路）敷設(shè)0.91×0.61米口徑混凝土橢圓型污水管36.58米。民國(guó)11年（1922年），租界工部局在文監(jiān)司路（今塘沽路）建污水泵站，沿北河南路敷設(shè)污水總管。民國(guó)15年（1926年），上海市東區(qū)污水處理廠建成，服務(wù)于北浙江路（今浙江北路）以東，北河南路以西，界路（今天目東路）以南，塘沽路以北地區(qū)，污水經(jīng)污水管網(wǎng)收集后，由文監(jiān)司路污水泵站直通東區(qū)污水處理廠。上個(gè)世紀(jì)80年代曲陽(yáng)水質(zhì)凈化廠的建成后，文監(jiān)司路污水泵站也完成了它的使命。目前東區(qū)水質(zhì)凈化廠離廠最遠(yuǎn)的泵站是設(shè)在黃浦公園內(nèi)，在外觀上廣大的游客根本不知道這是一座泵站，而且具有80多年的歷史，泵站上層狹小，到了地下二層一臺(tái)華而溫水泵立刻映入眼簾，這臺(tái)水泵目睹了上海乃至全亞洲排水歷史的變遷。在地下三層和二層之間有一個(gè)當(dāng)時(shí)算是十分先進(jìn)的浮筒裝置，它可根據(jù)集水井的水位來(lái)自動(dòng)開(kāi)停車，黃浦公園泵站的服務(wù)范圍是河南路以東、延安路以北，由黃浦公園內(nèi)的污水泵把收納的污水輸送到南洵路泵站，中途有五個(gè)泵站接力輸送，最終送達(dá)東區(qū)水質(zhì)凈化廠的老泵房。

東區(qū)污水處理廠位于楊浦區(qū)河間路1283號(hào)(原貴陽(yáng)路490號(hào))，占地2.67公頃。當(dāng)時(shí)主要構(gòu)筑物有：泵房1座，曝氣池4組（共16條），豎流式二沉池6座，空氣壓縮機(jī)房1座，污泥干化床3臺(tái)。日處理量為0.7萬(wàn)立方米，經(jīng)處理后排入黃浦江。上世紀(jì)30年代，東區(qū)污水廠新建一些項(xiàng)目：民國(guó)24年（1935年）7月，建成初沉池4座，翌年5月投入運(yùn)轉(zhuǎn)；民國(guó)26年（1937年），建成奧氏真空吸濾機(jī)房，試用英制濾機(jī)，處理污泥脫水效果較好，抗戰(zhàn)期間停用，設(shè)備遭損壞。

東區(qū)污水廠早期主要由黃浦公園、塘沽、昆山、南潯、丹徒、惠民、揚(yáng)州7座中途泵站，將今黃浦區(qū)河南中路以東地區(qū)和虹口、楊浦2個(gè)區(qū)沿線污水輸送入廠。50年代初期，為配合新村的建設(shè)，又新建干線：由江浦、雙陽(yáng)、敦化3座中途泵站形成一路新的污水輸送系統(tǒng)，將控江、鳳城、鞍山、長(zhǎng)白等新村污水納入污水廠。同時(shí)廠內(nèi)增建2座平流式二沉池，使污水廠日處理能力提高到2.2萬(wàn)立方米。

該廠的污泥最初排入干化床，與承包人訂立合同，由民工運(yùn)出。1958年，建成濕污泥池和剩余污泥泵站，埋設(shè)污泥管道排送到軍工路糞碼頭，由船只外運(yùn)。

1964年，污水廠再次擴(kuò)建，改建進(jìn)水泵房，建輻流式二沉池2座、污泥回流泵房1座，設(shè)計(jì)日處理能力為3.7萬(wàn)立方米。同時(shí)改善曝氣池的配水條件，改傳統(tǒng)曝氣工藝為吸附再生工藝。廠外管道也進(jìn)行改造，增排惠民路、揚(yáng)州路泵站至廠管道，提高輸送能力。到1979年，污水廠的服務(wù)范圍東起軍工路，西至河南中路，南臨黃浦江，北迄走馬塘，面積13平方公里。

隨著服務(wù)區(qū)域內(nèi)污水量的增加，污水廠已超負(fù)荷運(yùn)轉(zhuǎn)，處理效果下降。1989年，改建鼓風(fēng)機(jī)房，安裝4臺(tái)多級(jí)離心風(fēng)機(jī)，并改造曝氣池布?xì)夤艿溃约白冸婇g、配電間、除塵室等輔助建筑。

1999年,東區(qū)水質(zhì)凈化廠新增一座直徑為20米的輻流式二沉池，實(shí)際日處理污水量為3.4萬(wàn)立方米。

幾經(jīng)擴(kuò)建，東區(qū)水質(zhì)凈化廠成為一個(gè)處理效果好、環(huán)境優(yōu)美的水質(zhì)凈化廠。

03東區(qū)污水處理廠工藝流程及輸送干線演變

1、工藝流程

1926工藝流程

1954工藝流程

1959工藝流程

1964工藝流程

1988工藝流程

1993工藝流程

2、輸送干線

1926輸送干線

1954輸送干線

1972輸送干線

1990輸送干線

1993輸送干線

2002輸送干線

04東區(qū)污水處理廠設(shè)施現(xiàn)狀

1）進(jìn)水泵房

現(xiàn)有2座進(jìn)水泵房，1#泵房建于1926年，2#泵房建于1964年。兩座泵房分別接納2根進(jìn)水管線，1#管線Φ900進(jìn)入1#泵房，2#管線Φ800（廠內(nèi)部分為Φ900）進(jìn)入2#泵房。

2）曝氣沉砂池

曝氣沉砂池1座，分二格。平面尺寸11.5 m × 5.20 m，高4.3 m，原設(shè)計(jì)水量Q ＝ 2163 m3/h。

3）初沉池 

初沉池為輻流式，1926年建成，4組，每組平面尺寸11.8 m × 12.8 ｍ，有效水深2.0 m，泥斗深度5.3 m。污水有效體積1100 m3，污泥有效體積1093 m3。表面水力負(fù)荷以2.0 m3/㎡·h計(jì)，則初沉池過(guò)水能力Q = A1 × q1 = 604 × 2.0 = 1208 m3/h = 29000 m3/d。

4）曝氣池   

曝氣池共4組16根廊道，每根廊道平面尺寸為36 m × 2.8 m，總?cè)莘e約8000 m3。采用多點(diǎn)進(jìn)水吸附再生傳統(tǒng)活性污泥法。

5）二沉池現(xiàn)狀  

共有三種二沉池，即豎流式二沉池（1926年）、平流式二沉池（1954年）和輻流式二沉池（1964年、1992年）。   豎流式沉淀池共6組，每組平面尺寸7.3 m × 7.3 m，有效水深1.8 m，泥斗深度5.7 m，污水有效容積575 m3，污泥有效容積152 m3。平流式二沉池2組，每組平面尺寸19.8 m × 6.6 m，有效水深2.7 m。   輻流式二沉池共3座，兩座直徑18 m，一座直徑20 m。

6）濕污泥池 

濕污泥池共6組，2組平面尺寸42×9.5 m，4組平面尺寸42×11.8 m，深度都是1.3 m。

7）回流污泥泵房 

回流污泥泵房1座。

8）鼓風(fēng)機(jī)房   

鼓風(fēng)機(jī)房1座。原設(shè)4臺(tái)鼓風(fēng)機(jī)，其中2臺(tái)大的型號(hào)為C125-1.65（風(fēng)量125 m3/min），2臺(tái)小的型號(hào)為C80-1.65（風(fēng)量80 m3/min）。

9）剩余污泥泵房

剩余污泥泵房一座，平面尺寸5.6×5.8 m。

10）污泥均質(zhì)池   

污泥均質(zhì)池2座，由原氣浮池改造而成。

11）污泥脫水機(jī)房和污泥堆棚

污泥脫水機(jī)房和污泥堆棚1座。污泥脫水機(jī)房現(xiàn)有兩套離心脫水機(jī)，一套為上海離心機(jī)械研究所有限公司生產(chǎn)，型號(hào)為L(zhǎng)W450 × 1940NY，處理能力Q = 4~50 m3/h，功率37 kW。另一套為進(jìn)口。目前只有上海離心機(jī)械研究所有限公司生產(chǎn)的離心脫水機(jī)運(yùn)行正常。

12）壓縮機(jī)房

壓縮機(jī)房1座，建于1926年，為市級(jí)保護(hù)建筑，平面尺寸28.8 × 12.34 m。目前新設(shè)2臺(tái)德國(guó)艾珍羅茨風(fēng)機(jī)，型號(hào)為GM15L（風(fēng)量15 m3/min）。另設(shè)中控室（8.68 ×3.68 m）、低壓配電間（4.24×3.68 m）各1間。

05東區(qū)污水處理廠掠影

東區(qū)污水處理廠

東區(qū)污水處理廠全景

1926年平面圖（修復(fù)）

保護(hù)建筑—壓縮機(jī)房

壓縮機(jī)房圖紙

壓縮機(jī)—原壓縮機(jī)房?jī)?nèi)

曝氣池

二沉池、曝氣池的放空透氣井

華爾溫水泵—老泵房?jī)?nèi)

黃埔公園污水泵站的污水輸送管

污泥箱空氣管平立剖面圖紙

原出水口及取樣井

特此鳴謝上海城投污水處理有限公司技術(shù)管理部經(jīng)理潘偉提供相關(guān)素材。

擁有百年歷史的東區(qū)污水廠2018年入選了首批“中國(guó)工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)名錄”，同批入選的城投水務(wù)集團(tuán)下屬水廠，還有楊樹(shù)浦自來(lái)水廠，也已經(jīng)有140多年的歷史，現(xiàn)在是城投水務(wù)的新總部。

140年的楊樹(shù)浦自來(lái)水廠，成為城投水務(wù)新總部，迎來(lái)蛻變新生。

編輯：李丹